Équilibrage d'un solide en rotation autour d'un axe fixe par rapport à un repère galiléen